Livet i Venedig

Jag tycker om italiensk poesi. Perugia-poeten Sandro Penna skildrar på ett skönt sätt Venedig och dess invånare.


PÅ PIAZETTAN

Venedigs piazetta
antik och gråstämd vilar
med lukt av hav. Och fladdret
av duvor. Men förtrollning
har nyss ett minne väckt -
en ung cyklist, som ilar
förbi och vänd till vännen
hörs fråga: "Går du ensam?" -
melodiskt. Som en fläkt.


Piazettan (en liten öppen plats) vilar på de två första raderna. Den blir fartfylld när duvorna fladdrar. Tempot i motivet fortsätter att vara högt några rader eftersom en cyklist "ilar" förbi. Vänd till vännen ställer han en fråga, vilket sänker farten. Men bara en aning. Han hörs nämligen fråga melodiskt. Som en "fläkt".

Dikten finns i "Italiensk lyrik från nio sekler".
Boken finns på Stadsbiblioteket i Jönköping.